Ubuntu: Ενσωματώστε υπότιτλους σε αρχείο .avi

Εντάξει, για τα Windows υπάρχει το εξαιρετικό AVIAddXSub, πώς μπορεί κανείς όμως να ενσωματώσει hardcoded υπότιτλους σε ένα .avi αρχείο σε Linux και συγκεκριμένα στο Ubuntu; Η απάντηση είναι κι εδώ πολύ απλή, φτάνει να την βρεις κάπου :P).

Το μόνο που χρειάζεται, είναι να ανοίξουμε το τερματικό στον φάκελο στον οποίο έχουμε αποθηκεύσει το βίντεο και το αρχείο των υποτίτλων και να δώσουμε το εξής:

mencoder -oac copy -ovc lavc -ffourcc DX50 -subcp iso8859-7 -subfont-text-scale 3 -font /usr/share/fonts/truetype/freefont/FreeSerif.ttf -sub "movie.srt" -o "moviewithsubs.avi" "movie.avi"

Μιας και είμαι κι εγώ πρωτάρης στο Linux, δεν θα επιχειρήσω να εξηγήσω την εντολή. Αυτό που πρέπει όμως να προσέξετε είναι το εξής:

1. Στο "movie.srt" θα πρέπει να αντικαταστήσετε τη λέξη movie με το όνομα που έχει το αρχείο των υποτίτλων σας
2. Ομοίως, στο "movie.avi" θα πρέπει να αντικαταστήσετε τη λέξη movie με το όνομα που έχει το αρχείο .avi
   
3. Τέλος, στο "moviewithsubs.avi" θα πρέπει να δηλώσετε το όνομα που θα έχει το νέο αρχείο που θα δημιουργηθεί (με τους ενσωματωμένους πλέον υπότιτλους) και μπορεί να είναι οτιδήποτε εσείς επιθυμείτε

Και μερικές επιπλέον διευκρινίσεις:

1. Το iso8859-7 υποδηλώνει ότι η κωδικοποίηση (encoding) των υποτίτλων είναι στα ελληνικά.
   
2. Το -subfont-text-scale 3 υποδηλώνει το μέγεθος που θα έχουν οι υπότιτλοι. Αυξάνοντας τον αριθμό αυξάνεται, εννοείται, το μέγεθος των γραμμάτων.
   
3. Το -font /usr/share/fonts/truetype/freefont/FreeSerif.ttf υποδηλώνει την γραμματοσειρά. Εάν θέλετε να την αλλάξετε, αντικαταστήστε την ήδη υπάρχουσα διαδρομή με αυτή που επιθυμείτε.

Όπως καταλαβαίνετε, η διαδικασία είναι πανεύκολη, αρκετά γρήγορη (δεν πρέπει να πήρε πάνω από 10-15 λεπτά) και νομίζω πως τα αποτελέσματα είναι απόλυτα αξιόπιστα, καθώς οι υπότιτλοι "γράφονται" πάνω στην εικόνα, που σημαίνει πως όταν βάλετε το βίντεο στον επιτραπέζιο player δεν θα χρειαστεί να επιλέξετε την εμφάνιση υποτίτλων (διαδικασία που καμιά φορά μπορεί να είναι προβληματική).

Πηγή: https://forum.hellug.gr/index.php?topic=1493.msg12346#msg12346

Ubuntu: Απενεργοποιήστε το touchpad του laptop σας όταν πληκτρολογείτε

Πρόσφατα έκανα τη μεγάλη στροφή κι αποφάσισα να εγκαταστήσω στο Dell Inspiron 1520 μου το Ubuntu ως μοναδικό λειτουργικό. Ένα σημαντικό πρόβλημα που συνάντησα, ήταν ότι δεν ήξερα πως να ρυθμίσω το touchpad ώστε να μην πατιέται κατά λάθος την ώρα που πληκτρολογώ. Στα Windows τα πράγματα ήταν αρκετά εύκολα, καθώς το μόνο που χρειαζόταν ήταν η εγκατάσταση των σχετικών drivers. Στο Ubuntu όμως τα πράγματα ήταν φαινομενικά πιο πολύπλοκα, μιας και drivers δεν υπήρχαν. Παρόλα αυτά, η λύση τελικά είναι μάλλον απλή και την παραθέτω βήμα-βήμα για οποιονδήποτε τη χρειαστεί:

1. Ανοίξτε ως root το αρχείο /etc/X11/xorg.conf και προσθέστε στο “Input Device” του Synaptic Touchpad την εξής γραμμή (προσοχή στο copy-paste - Καλύτερα να το γράψετε με το χέρι. Εγώ την πάτησα και έβαλα λάθος "αυτάκια" και μετά δεν μπορούσα να ξαναμπώ σε γραφικό περιβάλλον - μου πήρε μισή ώρα μέχρι να βρω πώς θα το επαναφέρω):
   

   Option  “SHMConfig” “on”

2. Πατάμε save και κάνουμε επανεκκίνηση του xserver με ctrl-alt-backspace
3. Ανοίγουμε το τερματικό και δίνουμε syndaemon -t -d
4. Τέλος, από το System/Preferences/Session, βάζουμε το syndaemon -t -d ώστε να ξεκινάει μετά από κάθε login και να μη χρειάζεται να το τρέχουμε κάθε φορά χειροκίνητα.

Όπως έγραψα και παραπάνω, το λάπτοπ μου είναι dell inspiron 1520, αλλά υποθέτω πως η ρύθμιση θα λειτουργεί παντού. Ουσιαστικά, αυτό που κάνει είναι να απενεργοποιεί για 2 δευτερόλεπτα το tap (click) του touchpad και το scroll όταν αναγνωρίζει δραστηριότητα στο πληκτρολόγιο.

Πηγή: http://ubuntu.wordpress.com/2006/09/20/disable-touchpad-temporarily-when-typing/